Skip to main content

October 7th 1900 - Letter from May Sladden to her mother, Eugénie Sladden

Date
7th October 1900
Correspondence From
May Sladden, École Normale d'Institutrices, Orléans
Correspondence To
Eugénie Sladden, Seward House, Badsey
Relationship to Letter Addressee
Daughter
Text of Letter

Ecole Normale d’Institutrices
Orléans 

Oct 7th 1900

My dear Mother

Here I am at Orléans! you will have had my post card from Paris & now I must write you a long letter & tell you what I been doing.

M & Mme Coeuret were both very kind to me, I managed to understand them pretty well & to make myself understood.  Mme Coeuret said that I had a good accent & she thought I shall soon learn to speak well.  Their meals seemed very funny & the way they eat amuses me very much - the French have not good manners at table, & everything on the table is in such a muddle, also I find they eat very fast only luckily they talk so much that I can manage to keep pace with them!  I find that when they are all talking together I cannot understand much, but when one person talks to me alone I can understand much better.  They strike me as very polite in the way they speak to each other, all the mistresses here shake hands with each other night & morning, a thing which I don’t think they would dream of doing in any English school.  M & Mme Coeuret were of course busy in the morning so I amused myself at the piano & with a book until they came back to dejeuner at 11.50 & afterwards they both went out with me to the Gare d’Orléans, but they were not allowed on to the platform to see me off although M Coeuret expostulated angrily with an official.  I had to change at Aubret (I don’t know if that is the way to spell it) it is the station next to Orléans.

Mlle Préan met me here & we drove to the school in a ‘bus.  The school is about half an hour’s walk from the station, in the Faubourg de St Jean de la Ruelle, so we are fairly in the country, it is a large building, there are 56 éleves & four mistresses in the school, some of the mistresses live in the town. They were all very kind & friendly to me when I arrived & Mme la Directrice seems nice, they all seem to like her very much.  I had time to unpack & arrange my things before dinner time, & I also was shown round the school.  My room is large & I have a little dressing room opening out of it.  I shall be glad when my other box arrives then I shall be able to make it look nicer.  I have a nice large book-case & a little table to write at, a good sized hanging cupboard & a chest of drawers.  I had a bowl of chocolate & some bread brought me in my room this morning but on week days I think we have it in the refectory, the four mistresses & I have our meals at one table apart from the girls, Madame le Directrice has her own rooms quite separate.

This morning I went with one of the mistresses & 9 girls who are Protestants to the French Protestant Church but I did not like it at all, it is a hideous place & we had a very long sermon of which of course I could only understand bits here & there, then they never knelt at all, they stand up to pray & sat down to sing!  I shall try the Cathedral next Sunday.  There is no Church very close although there are a great many in the town.  This afternoon I have been for a walk with the girls, they only go out on Sundays & Thursdays.  I spoke English with a few of them, just a few have not a bad idea how to talk, but we get on better in French. I shall be able to tell you more next week, of course I still feel very strange & I scarcely know my way about yet.  Goodbye, with very much love to you all 

I am
your loving daughter

May E Sladden
 

Letter Images
Type of Correspondence
Envelope containing 1 double sheet of notepaper
Location of Document
Worcestershire Archive and Archaeology Service
Record Office Reference
705:1037/9520/2/107-108